Mina-Ling's little fancy world

 
悠閒隨意的生活-西開普敦 Part 1

(繼續閱讀...)

Mina-Ling 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一開始是老公先發現這部美劇, 他說是在澎湖時從電視上看到, 回到台灣後就瘋狂的搜尋這部美國連續劇. 
剛開始接觸這部劇集時有點被劇中的血腥和裸露畫面震住, 加上看到的劇集沒有字幕, 我得很努力的仔細聽那古羅馬式的英文.
一開始真的有點困難, 後來發現這對我考多益時聽力部分幫助挺大, 從慢慢去猜每個人物的對話和請老公用正統的美國腔調翻譯(英英翻譯),
後來比較能進入狀況. 

(繼續閱讀...)

Mina-Ling 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()